Contents
📝 일본어 문법 ‘ことができる’ 완벽 정리｜능력 표현, 예문, 가능형 비교까지
일본어에서 ‘~할 수 있다’는 표현을 배우고 계신가요?
그렇다면 반드시 알아야 할 문법이 바로 「ことができる」입니다.
이 문형은 능력이나 상황적 가능성을 나타낼 때 사용하며, 일본어 초급자부터 JLPT N4~N3 수준 학습자에게 매우 중요합니다.
「ことができる」의 의미, 활용법, 예문, 그리고 가능형과의 차이점까지 완벽히 정리해드릴게요!
✅ 「ことができる」란?
동사의 사전형 + ことができる 형태로,
어떤 행위를 할 수 있는 능력이나 가능성을 표현할 수 있습니다.
예시:
- 日本語を話すことができます。
→ 일본어를 말할 수 있습니다. - ピアノを弾くことができません。
→ 피아노를 칠 수 없습니다.
🔧 활용 형태 변화
| 구분 | 형태 | 예문 |
|---|---|---|
| 현재 | 〜ことができる | 泳ぐことができる (수영할 수 있다) |
| 부정 | 〜ことができない | 働くことができない (일할 수 없다) |
| 과거 | 〜ことができた | 日本語を読むことができた (읽을 수 있었다) |
| 공손형 | 〜ことができます | 説明することができます (설명할 수 있습니다) |
📌 가능형과의 차이점
「ことができる」와 자주 비교되는 표현이 가능형 (~れる/られる) 입니다.
| 문형 | 사용 예 | 특징 |
|---|---|---|
| ことができる | 日本語を話すことができる | 격식적, 문어체에 적합 |
| 가능형 (~れる) | 日本語が話せる | 구어체, 더 자연스러운 일상 표현 |
🔎 포인트:
- 공식 문서, 시험 등에는 「ことができる」가 더 적합
- 일상 대화에서는 가능형이 더 자주 사용됨
💡 자주 쓰이는 예외 표현
- 「する」 → することができる
- 「くる」 → くることができる
- 「ある」는 부정형이 「ない」이므로 사용 안 함
🗣️ 예문 모음
- 明日、会議に参加することができます。
→ 내일 회의에 참가할 수 있습니다. - このアプリを使えば、簡単に翻訳することができます。
→ 이 앱을 사용하면 쉽게 번역할 수 있어요.
일본어 문법 ‘ことができる’ 완벽 정리｜능력 표현, 예문, 가능형 비교까지 완벽하게 알아보았습니다.